-
1 герметизирующая мастика
Большой англо-русский и русско-английский словарь > герметизирующая мастика
-
2 герметизирующая мастика
Англо-русский словарь технических терминов > герметизирующая мастика
-
3 sealing mastic
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sealing mastic
-
4 sealing mastic
-
5 mastice di sigillatura
Dictionnaire polytechnique italo-russe > mastice di sigillatura
-
6 sigillante
герметизирующая мастика, уплотнительная мастика, уплотняющая замазка, замазка, герметизирующая паста, герметизирующий состав -
7 sealing mastic
-
8 sealing mastic
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sealing mastic
-
9 mastice di sigillatura
мастика для герметизации стыков, герметизирующая мастикаDizionario di costruzione italiana-russo > mastice di sigillatura
-
10 sealing compound
1) Военный термин: замазка для герметизации2) Техника: герметизирующий компаунд, замазка для трубных соединений, замазка для уплотнения швов, паста для уплотнения швов (жестяных консервных банок), уплотняющая мастика, уплотняющий состав, холодная битумная мастика (наносимая в холодном состоянии)3) Строительство: замазка, кабельная масса (для разделки концов кабелей), набивочная масса, состав, предохраняющий бетон от высыхания, битумная мастика для кровельных работ4) Железнодорожный термин: изоляционная масса6) Телекоммуникации: уплотняющий компаунд7) Электроника: заливочная масса8) Нефть: герметизирующая мастика (для труб), уплотняющая резьбовая смазка9) Упаковка: уплотнительная паста (паста для уплотнения швов тары.)10) Холодильная техника: уплотнительный состав11) Бытовая техника: уплотняющий материал12) Бурение: герметизирующий состав, уплотняющая резьбовая смазка для труб13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: резьбовая смазка, резьбовой герметик14) Нефтегазовая техника герметизирующая мастика для труб15) Автоматика: уплотнительная мастика16) Пластмассы: уплотнительная масса17) Макаров: заливочная смесь18) Электрохимия: заливочная мастика, уплотнительный компаунд19) Цемент: изоляционный материал, материал для изоляции швов -
11 sealing compound
уплотняющая резьбовая смазка для труб, герметизирующий состав
* * *
замазка или мастика для труб, герметизирующий состав* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sealing compound
-
12 sealing mastic
1) Техника: герметизирующая мастика, пломбировочная мастика2) Архитектура: гидроизолирующая мастика -
13 mastic d'étanchéité
уплотняющая мастика, герметизирующая мастика; влагонепроницаемая мастикаDictionnaire polytechnique Français-Russe > mastic d'étanchéité
-
14 mastic d'étanchéité
сущ.1) тех. влагонепроницаемая мастика, герметизирующая мастика, уплотняющая мастика2) стр. герметическая обмазка, уплотнительная замазкаФранцузско-русский универсальный словарь > mastic d'étanchéité
-
15 joint filler
1) Техника: герметизирующая паста, заполнитель швов, материал для заполнения швов, стыковая прокладка2) Строительство: герметик, материал для заливки швов дорожного покрытия3) Автомобильный термин: шпатлёвка4) Силикатное производство: набивная масса5) Макаров: герметизирующая мастика для швов, материал заполнения швов, профильная эластичная прокладка для уплотнения швов6) Цемент: материал для заливки швов -
16 sealant compound
- sealant compound
- nsealant [sealing] compound
1. герметизирующая мастика, герметик; набивочная масса; замазка
2. битумная мастика для кровельных работ
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > sealant compound
-
17 sealant compound
1) Техника: герметизирующий состав2) Строительство: герметик, замазка, набивочная масса, битумная мастика для кровельных работ, герметизирующая мастика -
18 vuugitäidis
сущ.стр. герметизирующая мастика для швов, заполнитель межплиточных швов, заполнитель швов, мастика для заделки швов, материал для заливки швов, материал для заполнения швов, состав для заполнения швов -
19 mastic obturateur de joints
сущ.стр. герметизирующая мастика, мастика для герметизации стыковФранцузско-русский универсальный словарь > mastic obturateur de joints
-
20 sealing compound
уплотнительная мастика, герметизирующая мастикаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sealing compound
- 1
- 2
См. также в других словарях:
герметизирующая мастика — — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN sealing mastic … Справочник технического переводчика
Герметизирующая нетвердеющая строительная мастика — – вязкая однородная масса на основе полиизобутиленового, этиленпропиленового, изопренового и бутилового каучука, наполнителей и пластификаторов. Данную мастику применяют для герметизации стыков кровельных панелей при температуре от –50°С. до 70°С … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Мастика бутилкаучуковая холодная герметизирующая — – производится на основе бутилкаучука, вулканизирующего агента, активатора вулканизации, растворителя, пигментов и технологических добавок. Предназначена для наружной гидроизоляции швов и стыков строительных конструкций. Данная мастика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Мастика герметизирующая нетвердеющая строительная — – вязкая однородная масса на основе полиизобутиленового, этиленпропиленового, изопренового и бутилового каучука, наполнителей и пластификаторов. Данную мастику применяют для герметизации стыков кровельных панелей при температуре от –50 °С. до 70… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Мастика Гермус — Мастика герметизирующая нетвердеющая «Гермус» – предназначена для создания внутреннего (первого) слоя герметизации клееных стеклопакетов строительного назначения, изготовляемых механизированным способом. В зависимости от вида каучука и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Мастика Тегерон — Мастика герметизирующая нетвердеющая морозостойкая строительная «Тегерон» – предназначена для герметизации закрытых вертикальных и горизонтальных стыков наружных стен и для уплотнения мест примыкания оконных и дверных блоков к элементам… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Мастики — – в качестве гидроизоляционных материалов применяются горячие асфальтовые мастики, битуминоли, эмали; холодные эмульсионные мастики (БНСХА, хамаст, БАЭМ) и эмульсии; битумно полимерные, битумно резиновые, битумно каучуковые мастики (битэп, БИПЭ,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Гикром — (ТУ 5770 004 23463180 94) – бутилкаучуковая холодная герметизирующая мастика, производится на основе бутилкаучука, вулканизирующего агента, активатора вулканизации, растворителя, пигментов и технологических добавок. Предназначена для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
концевая муфта для трехжильных кабелей — [Интент] 1. Кабельные наконечники 2. Герметизирующая мастика 3. Изолирующие трубки из силиконовой резины с жильными изоляторами … Справочник технического переводчика
Элмаст — – герм. однокомпонентная пластичная нетвердеющая герметизирующая мастика, ставляющая собой высоковязкую однородную массу бежевого цвета. Данная мастика предназначена для тизации стыков и зазоров во всех типах панельных и блочных зданий. [ТУ … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
14791 — ГОСТ 14791{ 79} Мастика герметизирующая нетвердеющая строительная. Технические условия. ОКС: 91.100.50 КГС: Ж15 Изоляционные строительные материалы Взамен: ГОСТ 5.2129 73, ГОСТ 14791 69 Действие: С 01.01.81 Текст документа: ГОСТ 14791 «Мастика… … Справочник ГОСТов